Перед настройкой работы с UDSGAME необходимо в файле ExtFiles\ShtrihPayMan.ini удалить процессинг WebMoney.
Т.е. последние 6 строк файла должны быть

[26]
name=Штрих-М: Лояльность
dll=ShtrihPayMan.Modules\ShtrihLoyalty\LoyaltyClient.dll
[28]
name=UDSGAME
dll=ShtrihPayMan.Modules\UDSGAME\UDSGamePayManClient.dll
wiki=https://kkm.solutions/wiki/doku.php?id=%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80_%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82:%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0:%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D0%B8:udsgame